[IMG ID=160]
О ГРУЗИИ
8. (C) Гуопинг сказал, что он ожидает, что Россия использует военную силу для свержения грузинского президента Саакашвили. Он не уточнил и не сообщил какие-либо детали, а лишь отметил, что Россия уже создала военные базы в Абхазии и Южной Осетии и, вероятно, останется там в обозримом будущем. Гуопинг работал в Грузии в течение четырех лет и хорошо понимает историю и культуру этого народа. Он отметил, что Южная Осетия имеет сильные культурные связи с Россией, но сказал, что вполне вероятно, если осетины будут в конечном счете добиваться большей независимости от влияния России.
9. (C) В необычно грубой форме Гуопинг сказал, что Саакашвили «незрелый государственный деятель. Он слишком остро реагировал на провокации русских и дал России возможность захватить Абхазию и Южную Осетию.» Гуопинг предположил, что визит секретаря Райс в июле 2008 до войны в августе 2008 года, возможно, косвенно поощрил Саакашвили начать военные действия. Он понимет, что Саакашвили проинформировал госсекретаря Райс о своих планах по мобилизации вооруженных сил Грузии, и когда она прямо не выразила своё неодобрение, Саакашвили принял это как знак поддержки США. Гуопинг сказал: «Ясно, что Россия насадила наживку и обманула Грузию. Но Саакашвили был впечатлён его ранними успехами в Батуми, и он думал, что сможет вовлечь Соединенные Штаты в войну. Гуопинг ожидает, что бывший спикер парламента Нино Бурджанадзе станет следующим президентом Грузии. «Она гораздо более зрелая, чем Саакашвили. Он не останется надолго», сказал он.
ЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ, ВНУТРЕННЯЯ ПОЛИТИКА
10. (C) Гуопинг, казалось, искренне обеспокоен недавними ядерными ракетными испытаниями в Северной Корее. «Мы должны решить эту проблему. Это очень беспокойно, сказал он, назвав ядерные действия Кореи «угрозой для безопасности всего мира». Китай выступает против ядерных испытаний Северной Кореи и это помогает достижению мира и стабильности на Корейском полуострове, если верить словам Гуопинга. Отвечая на вопрос о воссоединении Кореи, Гуопинг сказал, что Китай надеется на мирное воссоединение в долгосрочной перспективе, но он ожидает, что две страны останутся суверенными в краткосрочной перспективе. Гуопинг сказал, что внутриполитическая ситуация в Северной Корее является «очень сложной» и предположил, что решение Ким Чен Ира о выборе его младшего сына в качестве преемника было обусловлено скорее ухудшением здоровья Ким Чен Ира, чем тщательно спланированной стратегией. «У них не было времени, чтобы спланировать всё это», сказал он. Гуопинг заявил, что «военные действительно правят» Северной Кореей и контролируют внутреннюю и внешнюю политику. Он предположил, что заявление Ким Чен Ира было сделано, чтобы подать сигнал военным и великим державам о том, что он действительно главный и контролирует ситуацию. Гуопинг сказал, что цели Китая – соблюдение Северной Кореей своих обязательств по нераспространению, поддержание стабильности и «не свести с ума [Ким Чен Ира]»
ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКИЕ ЭНЕРГОРЕСУРСЫ
11. (SBU) Переходя к обсуждению энергетических ресурсов и энергетической безопасности в Центральной Азии, Гуопинг сказал, что Россия владеет и контролирует большинство трубопроводов в Центральной Азии, «но она не может предотвратить конечной диверсификации экспортных маршрутов». Он заявил, что Казахстан, Узбекистан и Туркменистан близки к России, но тем не менее они понимают, что должны искать и развивать альтернативные варианты. Он предсказал скорый «разрыв русской монополии» на а экспорт углеводородов из региона и сказал, что поэтому строительство нефте- и газопроводов в Китай сейчас «очень важно». Гуопинг сказал, что казахстанский нефтепровод из Атасу в Алашанькоу будет завершен в июле, и первоначально будет прокачивать 200 тысяч баррелей в сутки (барр/сут), но в скором времени будет расширен до 400 000 барр/сут. Он сказал, что Китай будет поощрять западные нефтяные компании поставлять их добычу на восток. Он знал о планах отправить казахстанскую нефть через Каспийское море танкерами и сказал, что Китай не возражает против проекта, который они считают «строго коммерческим». Когда его спросили о недавних 10 млрд. долл. кредита Китая Казахстану, Гопин подтвердил, что 5 миллиардов долларов было выделено на инвестиции в энергетический сектор, в том числе покупку 50% МангистауМунайГаз, а остальные $ 5 млрд. будут доставлены в Банк развития Казахстана по «льготному кредиту, который правительство будет иметь право использовать, как ему нравится».
ВОЗМОЖНОЕ ПАРТНЁРСТВО С НЕФТЯНЫМИ КОМПАНИЯМИ США
12. (SBU) Гуопинг сказал, что Китай видит «огромный потенциал для энергетического партнерства с американскими компаниями в Центральной Азии», в том числе развитие прибрежных ресурсов в Туркменистане. Он сказал, что китайский МИД очень заинтересован в реализации этих возможностей и предположил, что это будет иметь смысл в том числе и в Стратегическом экономическом диалоге между Китаем и США. «Это очень разумно, сказал он, добавив: «Наше правительство будет активно поддерживать такие предложения». Посол отметил, что Chevron (Chevron Corporation – энергетическая компания США, одна из крупнейших корпораций в мире – прим. пер.) уже сотрудничает с китайскими компаниями в западной части Китая.
О НАЗАРБАЕВЕ
13. (SBU) Комментируя президента Назарбаева, Гуопинг называл его «мудрым и зрелым государственным деятелем», который руководил в период замечательной стабильности и экономического роста. Он похвалил президента Назарбаева за знания иностранной политики и добавил, что МИД Китая с «большим уважением» относится к президенту Назарбаеву.
АВИАБАЗА МАНАС
14. (C) Ссылаясь на авиабазу «Манас», Гуопинг сказал, что правительство Киргизии пытается показать аналогичные сложности в установлении баланса между интересами великих держав в этом районе, но гораздо менее успешно. Он сказал, что, по его сведениям, Соединенные Штаты готовы платить дополнительные 50 миллионов долларов в год правительству Киргизии, «чтобы заставить их подумать о» сохранении базы открытой. Он сказал, что видел проницательные изменения в политике США в регионе, добавив: «Вы также достигли значительных успехов в Узбекистане. Мы сами заметили изменения во внешней политике Узбекистана в течение последнего года, особенно по отношению к России».
ХРАНИЛИЩЕ ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА
15. (C) Гуопинг, казалось, не был хорошо проинформирован о предмете разговора – находящемся в ведении МАГАТЭ международном хранилище ядерного топлива, предложенного фондом «Инициатива по сокращению ядерной угрозы». Он знал, что ранее Россия предложила принять хранилище топлива, но он, казалось, удивился, когда сказали, что Казахстан объявил о своем намерении принять находящееся в ведении МАГАТЭ хранилище топлива на своей территории. Действительно, он зашел далеко в вопросе точности информации посла о том, что президент Ирана Ахмадинежад поддержал предложение Казахстан во время своего государственного визита в Астану в апреле. «Мы по-прежнему изучаем эту идею», сказал Гуопинг, тонко указав своё нежелание – или неспособность – обсуждать тему дальше.
16. (C) КОММЕНТАРИЙ: В последние шесть месяцев, посол и Гуопинг создали непринуждённые, открытые и даже откровенные отношения. Гуопинг предпочитает встречаться с послом в посольстве США или в общественном месте, предварительно объяснив, что он считает, что его собственные рабочие помещения в посольстве тщательно прослушиваются – но кем, он не говорит. Китайская национальная нефтегазовая корпорация построила высотный, с пагодами пекинский отель в подарок Астане. Мраморный вестибюль впечатляет как слишком тоталитарно-серьёзный. Отель должен был быть открыт в январе, и мы не уверены, что теперь он полностью открыт для бизнеса. Мы были единственными гостями в ресторане, хотя нетронутой полный шведский стол был заставлен. Вращающийся ресторан обеспечивает впечатляющую панораму Астаны и пустой степи за её пределами, но, кажется, он вращается с различной скоростью, а иногда может быть слишком быстро на полный желудок и после нескольких бокалов вина. КОНЕЦ КОММЕНТАРИЯ
ХОГЛАНД
Оригинал
Русский WikiLeaks